Peines de prison et lourdes amendes pour six braconniers au Nouveau-Brunswick

Six personnes ont reçu d'importantes amendes et ont été condamnées à des peines de prison au terme d'une enquête de neuf mois sur des pratiques de braconnage, a annoncé lundi le gouvernement du Nouveau-Brunswick.

Selon la province, un total de près de 108 000 $ d'amendes et 317 jours de prison ont été imposés à la suite de l'opération "Meat Bag", une opération spéciale des agents de conservation du ministère de la Sécurité publique qui avait conduit aux arrestations à l'automne 2016.

Gilles Allain, âgé 59 ans, de Neguac, a été condamné à une amende de 54 500 $ et à une peine de 156 jours de prison après avoir plaidé coupable à 27 infractions à la Loi sur le poisson et la faune, dont 12 chefs d'accusation de chasse à l'orignal hors saison, en plus d'infractions antérieures au Code criminel et au Règlement de pêche.

Cinq autres personnes ont été condamnées à des peines de prison allant de 14 à 70 jours et à des amendes allant de 9000 $ à un peu plus de 12 000 $.

Auteur : La Presse Canadienne

Catégorie : Nouvelles

Publié le : 2019-12-09 15:36:13